Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "russian republic" in French

French translation for "russian republic"

n. la république russe, république fédérale fondée en 1991 avec le démantèlement de l'urss
Example Sentences:
1.Obviously , the situation in the russian republic of chechnya continues to cause the european union a great deal of concern.
manifestement , la situation en république tchétchène continue d'inquiéter fortement l'union européenne.
2.Between 1927 and 1940, the number of Orthodox churches in the Russian Republic fell from 29,584 to fewer than 500.
Entre 1927 et 1940, le nombre d’églises orthodoxes dans la république russe chute de 29 584 à moins de 500.
3.Georgian officials also said they planned to build up the number of border troops near Chechnya and Ingushetia, another Russian republic.
Les officiels géorgiens annoncent également vouloir déployer des gardes-frontières supplémentaires près de l'Ingouchie et de la Tchétchénie, républiques russes.
4.The Irish and Soviet Russian Republics nevertheless found common ground in their opposition to British interests, and established a trading relationship.
Les républiques soviétiques et irlandaise néanmoins trouvèrent un terrain d'entente dans leur opposition aux intérêts britanniques, et établirent des relations commerciales.
5.Prior to the Russian Revolution, "Lezgin" was a term applied to all ethnic groups inhabiting the present-day Russian Republic of Dagestan.
Avant la Révolution russe, Lezguine était un terme appliqué à tous les groupes ethniques vivant dans l'actuelle république russe du Daghestan.
6.The Army of the North Caucasus, which was renamed 11th Army on October 3, 1918, constituted the main army of the Russian Republic in the area during the Russian Civil War.
L'armée du nord du Caucase est renommée 11e armée le 3 octobre 1918, elle constitue l'armée principale de la République russe dans la région pendant la guerre civile russe.
7.The Dargwa or Dargin people (Dargwa: дарганти, darganti; Russian: даргинцы, dargintsy) are a Northeast Caucasian native ethnic group originating in the North Caucasus, and who make up the second largest ethnic group in the Russian republic of Dagestan.
Darguines Carte de répartition Les Dargwa où Darguines (Dargwa : дарганти, darganti; Russe : даргинцы, dargintsy) sont un peuple de Ciscaucasie constituant le deuxième plus grand groupe ethnique du Daghestan.
8.Secondly , our aid should be targeted on local and regional entities across the russian republic so that we actually know that the money is going into specific programmes. last , but not least , is democracy.
deuxièmement , notre aide doit se focaliser sur des entités locales et régionales à travers la russie , afin que nous puissions réellement savoir si l'argent est consacré à des programmes spécifiques.
9.The Vainakhish language consist of the dialect continuum between the Chechen and Ingush languages, mainly spoken in the Russian republics of Chechnya and Ingushetia, as well as in the Chechen diaspora.
Le vainakh (aussi appelé vaynakh) est une macro-langue qui se compose du continuum de dialecte entre les langues tchétchène et ingouche, principalement parlées en Russie, dans les Républiques autonomes de Tchétchénie et Ingouchie, ainsi que dans la diaspora tchétchèno-ingouche.
10.In order not to complicate tense relations with Georgia, Armenian authorities allowed Gamsakhurdia to move to the breakaway Russian republic of Chechnya, where he was granted asylum by the rebel government of General Dzhokhar Dudayev.
Afin de ne pas compliquer les relations déjà tendues avec la Géorgie, les autorités arméniennes autorisèrent Gamsakhourdia à partir vers la république séparatiste de Tchétchénie où il se vit offrir l'asile politique par le gouvernement rebelle du général Djokhar Doudaïev.
Similar Words:
"russian rappers" French translation, "russian record labels" French translation, "russian records in track cycling" French translation, "russian red" French translation, "russian referees and umpires" French translation, "russian research and educational holocaust center" French translation, "russian research module" French translation, "russian research vessel yantar" French translation, "russian revival architecture" French translation